El frotman de 'Eagles Of Death Metal' llama a Axl Rose un "imbecil"

Última edición por Niko el 30/7/2009, 11:27 pm, editado 1 vez

El frotman de 'Eagles Of Death Metal' llama a Axl Rose un "imbecil"

Johnson Cummins de “Montreal Mirror”, recientemente tuvo una entrevista con el frontman de ‘Eagles Od Death Metal’, Jesse “The Devil” Hughes. Algunos expertos del chat la siguen a continuación:

Sobre Axl Rose:

“Como cualquier otro fan de Guns N’ Roses, yo encuentro a Axl realmente muy insultante. El le hizo perder a mucha gente su trabajo, muchas penas y probablemente algunos colapsos mentales mientras el estaba jodiendo con su disco [Chinese Democracy] por 16 putos años – solo porque el busco ser un imbecil. Yo firmemente creo que los dioses del Rock N’ Roll simplemente me escogieron a mi para sacarlo fuera de la “pandilla” por su asqueroso abuso de poder. Axl aun tiene la oportunidad de hacer algo que nadie espere que el haga, lo cual es algo genial. Honestamente creo que el puede hacerlo, pero primero, el realmente necesita controlarse el mismo un poco, y mas importante aun, conseguir un verdadero amigo.”

[…]

___________________
Fuente: Blabbermouth.net
Traduccion: Yo
30/07/09

No sé muy bien quién se cree que es para hablar de esa manera, ni que él hubiera conseguido nada aceptable en su carrera musical. No entiendo cómo se puede creer autorizado para aconsejar desde su infinita ignorancia a Axl Rose.

Por cierto, buenos créditos de traducción :jeje:

Jaja. es verdad...

La banda de este tipo le abrio shows a GN'R. Entonces, uno de esos shows Axl le dijo a la gente algo como "So, how'd you like the Pigeons of Shit Metal? Don't worry, that's the last show they're playing with us."

Jajaja, Capo Axl.

Desde ese día parece que el tipo se la tiene jurada a Axl.

The envy of youth Cantidad de envíos : 2269 Edad : 48

Otro tío más que le guarda rencor a Axl, y ya son...

...puff, imposible llevar la cuenta. tongue

Citación :: Por cierto, buenos créditos de traducción

Niko escribió:: "So, how'd you like the Pigeons of Shit Metal? Don't worry, that's the last show they're playing with us."

La mejor frase de la historia del rock. Cuando leí el review y leí que Axl había dicho eso, estuve un buen rato riendo.

The envy of youth Cantidad de envíos : 2269 Edad : 48

Jajaja, desde luego la actuación tuvo que ser un desastre para que Axl se molestara en salir a decir eso.
Por cierto, al chico éste se le olvida decir lo mucho que lo abucheaban en ese concierto.

Este tipo es el que se hizo un tatuaje con el insulto que le dió Axl a su banda?

PATÉTICO.

Una espinita mas para el estomago de axl, jajaja. El consejero pues...

jajaj que estupido! no puede decir eso , primero qx lo menos exista

Nani!!! Quien o que se cre ese tipo para ir a dar una entrevista
y hablar asi de axl, y como que los dioses lo escogieron
no me jodaas!! su banda no le llega ni a los talones a guns n roses
por dios!!!!
Solo por que su banda no sea famosa ni tenga creo que absolutamente nada
mas bien deberia darle las gracias axl y a guns por permitir que ebririeran uno de sus conciertos

» Axl Rose ha contratado a Dale "Rage" Resteghini para hacer un documental de la gira sudamericana
» Otra de Steven Adler: "Chinese Democracy no me gusta nada"
» Buckethead: "The Homing Beacon", una canción para Michael Jackson.
» Chat con Marc Canter [Autor de "Reckless Road"] (Fuente: gnrinternational)
» Zakk Wyle+Ron Bumblefoot graban "Till The End"(Descarga Gratis)