Guns N' Roses - Hablemos de todo

Saludos Caballeros... chinese democracy publico esta entrevista con bumblefoot...

Para los lectores que viven debajo de una roca. Puedes presentarte?
Hola! Soy Ron Thal, me conocen como "Bumblefoot" (nombre de mi banda solista). He estado haciendo canciones orientadas al hard rock desde hace 20 años por mi cuenta, después crucé caminos con Axl y la banda en el 2004 y me uní a ellos en el 2006. Empecé a hacer música a los 6 años, 35 años después soy un guitarrista, cantante (y bajista), músico de grabación, con años de gira con mi banda y otros, productor e ingeniero, compositor de canciones para TV, videojuegos y para otros artistas, maestro, guitarrista de Guns N' Roses y todavía un adicto al trabajo.

Mantienes a los fans actualizados sobre tu nuevo álbum mediante Twitter y Facebook. Puedes contarnos más sobre tu nuevo álbum solista?
No voy a hacer un álbum. Es una gran inversión de tiempo, y no tengo tiempo. Es una batalla continua en mi vida, encontrar tiempo para todo y para todos. Así que voy a hacer una canción a la vez y lanzarlas digitalmente una por una. Prefiero mantenerlos comunicados a un fuego lento constante antes de esperar a que una gran olla hierva todos los años, entiendes lo que quiero decir? Tenemos la tecnología para hacerlo ahora, asi que vamos a intentarlo...

Este año la barba de Ron cobró vida mediante Twitter y Facebook, y fue un éxito de culto inmediato! Será una parte de tu nuevo material también?
(Suspirando...) La barba es malvada. Y está creciendo. Muchísimo. Mejor no la despertemos ni la mencionemos.

He visto que cantas en el single "Invisible" cuando podremos escuchar la canción entera?
"Invisible", sí! La próxima canción que sacaré. Cuando vuelva del tour con GN'R voy a ocuparme de darle los toques finales y lanzarla. Estamos en Abu Dhabi esta semana, volvemos para Navidad. Voy a mantener a todos informados y actualizados.

Estará Dennis "El tipo Holandés" de nuevo en la batería de tu próximo disco?
Abosulatemente. Y sorprendentemente. El estará en las próximas canciones que saldrán.

Eres conocido como una persona muy sociable. Siempre tienes tiempo para los fans y hasta tocas con ellos fuera del hotel. Es difícil seguir haciendo esas cosas ahora que estás en Guns N' Roses?
Tocando con GN'R, tuve más de una oportunidad para hacer cosas como estas, se siente bien. Siempre pasa espontáneamente, los fans están fuera del hotel, estoy caminando con una guitarra, o ellos tienen una, charlamos un rato y después nos ponemos todos a cantar y tocar. Es lindo. Es por qué estoy aquí. En la Tierra, quiero decir.

Has visto una gran parte del mundo y ahora que has estado con Guns N' Roses recientemente en Holanda hay algún momento gracioso que deseas compartir con tus lectores?
Lo que pasa en Holanda, queda en Holanda. Jaja... cosas graciosas pasan en todos lados, pero solo cosas de la vida normal, nada inusual.

Estar lejos de casa por tanto tiempo debe ser una cosa difícil de soportar. Como haces para mantener el buen espíritu y continuar con el tour en esos tiempos?
Mi esposa me visita mucho, hemos visto el mundo juntos, es genial. Creo que Skype mantiene a todos sanos, los padres pueden ver a sus familias. Hay muchos en la banda y el equipo que van andando con laptops frente a sus caras, hablándoles, todos saludándose con el otro a través de la pantalla mientras caminan...

Cuál fue el momento más intenso en tu carrera?
Cuando un tornado derribó el escenario en Rio a comienzos de este año, justo después de que las puertas al estadio abrieran. El equipo estaba dañado y si la audiencia hubiese estado ahí, podríamos haber tenido un montón de muertes.

Eres un "monstruo" en la guitarra, quien facilmente puede tocar los riffs más complicados y difíciles, dónde aprendiste a tocar así?
Solo pasó con el tiempo, experiencias en la vida dentro y fuera de la música... esa es la clave de todo, vive tu vida al máximo y cuenta historias con tus canciones.

Si tuvieras que nombrar una inspiración para tu carrera en la música, quién sería y por qué?
Hay muchos, Eddie Van Halen, Jimi Hendrix, Angus Young, Ace Frehley, pero tengo que decir que es George Martin. El fue el productor de Beatles, un músico clásico, el añadió la instrumentación y la intensidad a sus canciones, y esa es la parte que amo en las canciones que más me gustan.

Eres el co-fundador de la compañía indie "Bald Freak" Por qué comenzaste con tu propia compañía indie?
Quería ser el dueño y tener el control de mi propia música. Mis primeros dos álbums estuvieron fuera de venta desde finales de los 90's, nadie podía obtenerlos, ni siquiera yo. Era desgarrador. No iba a dejar que eso vuelva a pasar de nuevo.

Has trabajado como profesor en una universidad de Estados Unidos, no extrañas enseñar?
Muchísimo. Enseñaba producción de música en SUNY Purchase College, cerca de NYC... extraño a todos de allí, extraño enseñar. En los últimos años he estado viviendo con una maleta, viajando por el mundo, conectado con audiencias maravillosas, pero viajar le pone un alto a grabar, enseñar, a todo lo demás. Cuando el tour termine, me encantaría volver a enseñar.

Has tocado como invitado en varios discos, hay todavía algún artista con el que deseas colaborar?
Además que con la gente con la que ya estoy trabajando... mmm... para mí se trata de alguien que sea buena onda y que haga cosas interesantes musicalmente. Porque el tiempo es limitado, estoy forzado a ser exigente sobre a quien tomar... me encantaría hacer algo con John Sykes, el año pasado estuvimos un tiempo juntos tocando, y el tipo es muy bueno, tan inspirador.

Más allá de hacer buenos álbums solistas, también eres uno de los guitarristas líderes de Guns N' Roses. Es difícil combinar tu trabajo solista con estar en Guns N' Roses?
Sí, es más difícil cuando estamos de gira porque hay menos tiempo para todo lo demás. La última cosa que hice fue sacar mi álbum "Abnormal" y el álbum acústico "Barefoot" en 2008, mientras el álbum "Chinese Democracy" de GN'R estaba en la recta final para ser lanzado. Pasé la mayoría del 2009 viviendo en un hotel en LA, preparándome con GN'R para el tour de este año, me tomé un descanso en el verano y escribí y grabé un poco de música propia, salí de gira con Lita Ford por unos meses y después volví para trabajar con GN'R y comenzar el tour a finales del 2009, he estado de gira desde entonces. En los descansos entre las partes del tour traté de hacer todas las cosas que pude, mi primer álbum fue reelanzado por la compañía de la que soy dueño y transcribí y lancé un libro de 200 páginas con la tablatura del álbum, hice algunos solos como invitado, empecé a poner voces a las canciones que escribí en el 2009 ("Invisible" será la primera en ser lanzada), hice una canción de rock basada en la música de Chopin para un juego parecido al "Rock Band", mezclé el nuevo álbum de Return to Earth, "Automata" (Metal Blade Records), mezclé y mastericé algunos otros demos y álbums, hice trabajo para la caridad también... es solo una larga carrera contra el réloj todo el tiempo. Tengo muchas cosas que quiero hacer, pero todo el tiempo siento el constante impedimento de la lista de "Cosas Para Hacer" en mi cabeza, y lucho por terminar con esa lista siempre que puedo...

Eres un adicto a la comida, especialmente picante. Cuál ha sido la mejor comida que has comido en este tour?
He tenido muchas buenas comidas, buenos restaurants. Uno que me acuerdo es el Roka en Londres, el mejor bacalao que he probado...

El tour con Guns N' Roses está llegando a su fin. Cuál es el próximo proyecto en el que te vas a enfocar?
No sé que es lo que viene, no lo puedo predecir. Saben, "Hacemos planes y Dios ríe.." GN'R tiene algunos planes para seguir el Tour, tenemos que ver que pasa, si no pasa nada, seguiré sacando mi propia música, me encantaría volver para producir bandas y enseñar, y tal vez finalmente hacer un DVD instruccional que ha estado en mi lista de "Cosas Para Hacer" por décadas...

Gracias por la entrevista. Tengo una pregunta final, hay algo que quieras compartir con nuestros lectores?
Gracias a ustedes por la entrevista! Gracias a todos por leerla... y Felices Vacaciones! Espero verlos en el 2011!


Source/Fuente: http://www.metalkrant.sp2o.org/index.php?message=2480&page=4
Traducción: Chinese Democracy World Tour (Facebook)

Según el final de la entrevista a Ron en el 2011 hay más GN'R... pq planes hay a concretarlos!!!

simplemente bumblefoot es jodidamente cool, muy pocos musicos son asi, lo digo pro que el se ah tomado la molestia de responderme en alguna ocacion

Dijo Del James en Facebook que "La gira ha terminado!".

Espero que se refiera a que esta gira actual "Chinese Democracy World Tour" ha llegado a su fin y que los próximos conciertos sean parte de una nueva gira, distinta...

... y AHORA QUIEN VA SER EL BERRACO PARA SACAR A AxL Rose de la casa... ¿otros 15 años??? :puke:

Paso a contarles los tonos de llamada que tengo en mi cel:
1- Sweet child:cuando me llama mi marido
2-Better: " " " un desconocido
3-Ciudad paraiso: " "" mi suegra
4-YCBM: mi cuñada
5-Civil war: mi cuñado
6- Welcome...:mi otra cuñada
7-Coma:mi hermanao
8-dead horse:mi otro hermano
y por último la alarma:this i love y el msj: i.r.s.

trejoscomics escribió:

... y AHORA QUIEN VA SER EL BERRACO PARA SACAR A AxL Rose de la casa... ¿otros 15 años??? :puke:

Disculpa mi ignorancia pero que significa...BERRACO???...gracias.

MaricelGn-Fn-Rs! escribió:

Paso a contarles los tonos de llamada que tengo en mi cel:

4-YCBM: mi cuñada
5-Civil war: mi cuñado

7-Coma:mi hermanao
8-dead horse:mi otro hermano

Por los tonos que tienes, parece que no te llevas demasiado bien ni con tus cuñados ni con tus hermanos

... Berraco... es un marrano capado... pero aquí usamos esa palabra para dirigirnos sobre alguien muy "duro", MUY BUENO en un área... por ejemplo:
"... y AHORA QUIEN VA SER EL "DURO" PARA SACAR A AxL Rose de la casa... ¿otros 15 años???".

Na, ahora Axl no se volverá a la cueva, CD II nos espera.

... eSO ESPERO...PeRo AxL estan Bipolar que seguro Sale con algO raRo otrA vEz!

trejos, podrías intentar escribir en minúsculas? Gracias.

Mike escribió:

MaricelGn-Fn-Rs! escribió:

Paso a contarles los tonos de llamada que tengo en mi cel:

4-YCBM: mi cuñada
5-Civil war: mi cuñado

7-Coma:mi hermanao
8-dead horse:mi otro hermano

Por los tonos que tienes, parece que no te llevas demasiado bien ni con tus cuñados ni con tus hermanos

No!!gracias a dios me llevo bien con todos mis fliares. y amigos, es mas no tengo "enemigos" ni mucho menos...Paz!

trejoscomics escribió:

... Berraco... es un marrano capado... pero aquí usamos esa palabra para dirigirnos sobre alguien muy "duro", MUY BUENO en un área... por ejemplo:
"... y AHORA QUIEN VA SER EL "DURO" PARA SACAR A AxL Rose de la casa... ¿otros 15 años???".

Aaahhhh...ahora entendí, muchas gracias por la información, todos los días se aprende algo nuevo...

el que va a sacar a axl de la mansion va a ser el espiritu de yoda

me acabo de topar con esto de casualidad, un poco viejo, pero ni sabia que existia, Axl rose haciendo las voces de una de las estaciones de radio del videojuego GTA : San Andreas.



Saludos!

Como hacen para bajar videos????...disculpen mi ignorancia...gracias!

Necesitas tener un programa a propósito, aquí te dejo uno que va bien:

http://atube-catcher.softonic.com/

Lo descargas, instalas, y es muy sencillo bajarse vídeos. Copias y pegas la dirección, le das a descargar y te baja...

Ah que bueno...gracias por el dato!!

Tambien puedes descargarlos de manera Online aqui
http://www.mediaconverter.org/
Solo agregas el link del video y sigues los pasos
Perdon por salirme del tema jeje
Yo cuando jugaba GTA SA se me hacia gracioso que sonara Welcome To The Jungle y despues escuchar la voz de Axl como locutor jejeje.
Aaaaaah que recuerdos....

nunca lo jugue.. pero por lo que escuchado, axl era locutor de otra estacion de radio, y criticaba e insultaba a la estacion "Radio X" que era la que pasaba WTTJ jaja, me compraria el juego solo para escucharlo

No me digan?mi hijo lo juega y me llama para que escuche wttj, que despues viene la radio con la voz de AXL?o tiene que hacer algo para escucharlo?...gracias me interesó el tema...

no tiene que hacer nada, solo sintonizar la estacion en la cual Axl hace de locutor, el juego tiene 4 o 5 "estaciones" de radio, no se cual es en la que esta Axl, solo se que putea a "Radio X" que es la q pasa WTTJ asiq en esa no es.

estoy bajando el juego para ver que tal jeje

ya esta?

Sí.