En Gnrinternational, la usuaria Angeles ha posteado la traducción del siguiente artículo donde Ron Thal habla del significado de la música, me parece muy bueno.
“El significado espiritual de la música”. Ron “Bumblefoot” Thal
Un simple mensaje en una canción para extraer “La vida es demasiado corta y no hay tiempo para protestas o peleas …” (“We Can Work It Out” by The
Beatles)
Ha habido veces que he sacado esta parte de la canción del fondo de mi mente, para colocarla en un lugar mejor como una guía. Nada podría haberme sido mas eficaz, y estoy agradecido por ello.
Una buena cantidad de canciones he escrito acerca de cualquier cosa que esté pesando en mi pecho, enfrentándolo y devolverlo al mundo como algo positivo, una
manera de ayudar a dar sentido a todo.
Es como mirar hacia adelante, dar a la persona próxima un mensaje que extraer, cundo más lo necesite.
Es la manera en que te conectas con millones y millones de personas, todos comparten ese sentido de ser - personas de diferentes generaciones, diferentes culturas, diferentes tipos de personalidad, que nunca han tenido nada en común, pero la música los une.
La gente olvida sus diferencias y se inspira y se une. Cuál es el sentido espiritual de la música? Es el ingrediente que nos eleva, nos lleva a través de nuestros momentos oscuros, nos libera para expresar lo que somos, habla por nosotros cuando no encontramos las palabras, que nos une los unos a los otros y crea una euforia colectiva.
El sonido es la voz de Dios, la música es el idioma.
Ron “Bumblefoot” Thal guitarist in Guns N’ Roses
http://www.xtrememusic.org/world/guns_n_roses.pdf
Enlace: http://gnrinternational.proboards.com/index.cgi?action=display&board=espaol&thread=419&page=1