Entrevista a Pamela Manning [EXCLUSIVO DAILYBETTER]

Pamela Manning habla acerca de sus días con Guns N’ Roses [DB]
Exclusivo para DailyBetter Group cuenta sus días con GN´R. Febrero de 2010

Guns N’ Roses siempre estuvo y esta rodeado de gente, afortunados, y en especial aquellos que estuvieron desde el principio, los que fueron testigos de los primeros días con la banda. La protagonista de esta entrevista es una chica rubia, hermosa y afortunada que hasta compartió el escenario con la banda. Pamela Manning, quien sigue siendo rubia y hermosa, comparte con nosotros sus recuerdos de Guns N’ Roses

¿Cómo y cuando conociste a la banda?

Cerca de 1983, no puedo recordar fue a principios de los 80’s. Tocaba batería en una banda de chicas, conocí a Izzy en un estudio donde ensayábamos, y pronto me convertí en su novia, así que así fue como conocí a la banda, en ese tiempo nos quedábamos en la casa de Chris Webbers cuando la banda se llamaba Hollywood Rose, antes que GN’R. La formación era, Chris Webber, Axl Rose (Bill Baily), Izzy Isabell, sus nombres aun no se habían cambiado. Ellos no tenían baterista o bajista en ese momento, así que dejaba que usaran mi batería porque el baterista no tenia una, luego consiguieron un bajista, bueno tuvieron unos cuantos antes que Steve y Duff se les unieran.

¿Qué tipo de relación tenías con los miembros de la banda?

Izzy era mi novio, en aquel entonces, no hemos hablado en mucho tiempo, la ultima vez que hablamos, me llevó a cenar, me dio créditos del álbum, hizo algunas promesas luego se fue por su camino y no lo he visto desde entonces.

Axl y yo tuvimos una corta relación y Amistad, luego de que Izzy y yo termináramos, pero permanecí cercana a Axl hasta ese día, prácticamente mantuve contacto con él a través de los años.

Steven es cool, siempre me dejaba tocar su batería, es muy divertido estar cerca de él, aun somos buenos amigos.

Duff: Yo solo lo saludaba, hicimos un par de cosas en el escenario, realmente él no me hablaba mucho, pero nos reconocemos.

Slash: Slash nunca me habló, luego él me abrió su corazón y fuimos muy unidos y tuve su confianza, teníamos una buena amistad, él era un hombre dulce y humilde, pero las cosas cambiaron entre nosotros.

¿Cómo los describirías a ellos 5 en aquel tiempo?

La banda trabajaba muy duro como equipo, se emocionaban por cada concierto, haciendo y repartiendo volantes, les encantaban lucir genial, y tener chicas sexys en el escenario (Risas).
Axl e Izzy siempre estaban en lo ultimo de la moda o imponiendo tendencias, hacienda sesiones de fotos, nos encantaba, yo los vestía, tomaba mucho de laca para sus cabellos, solo ve las fotos viejas de ellos. En el estudio ellos ensayaban tanto como fuera posible, con Axl siempre queriendo que las cosas sonaran simplemente correctas.
Cuando hablaban nunca los escuché decir: “Si” lo logramos, siempre decían “Cuando” lo logremos, haré esto y aquello.

¿Cómo hiciste para ser la bailarina de la banda?

En los ensayos bailaba y me divertía, a los chicos les gustaba, y me pidieron que bailara.


¿Cuándo y dónde fue tu primera actuación con GN’R como bailarina?

Ahora hablo de GN’R no de Hollywood Rose, el primer concierto de GN’R fue en un club llamado, Galaxies after hours, propiedad de Alexander Lehr, era un lugar muy cool, todos solían ir allí.

¿Qué significa para ti el hecho de haber sido la bailarina de una de las bandas más grandes del RN’R? Estar allí desde los comienzos de la banda?

Es un sentimiento genial formar parte de lo que se convirtió en un éxito, ser parte de la historia del Rock & Roll, puedo decir que fue en el momento indicado en el lugar indicado, estuve allí desde el principio, aun antes de GN’R, fui testigo de todo, música, talento, los cambios, lo bueno y lo malo, lo considero una bendición el haber sido parte de eso, pero la relación con la banda significa más que el éxito, porque ellos son talentosos y viejos amigos.

¿Qué puedes decirnos sobre la grabación de Appetite For Destruction?

Trabaja mucho en ese momento, así que iba al estudio durante alguna grabación, pero más que todo los alcanzaba en el tiempo de descanso disfrutando de la comida que era para la banda, yo solo me quedaba en el salón VIP, luego los chicos venían y me contaban cuan genial iba a ser el álbum y todo eso. Luego más tarde me encontré con Adriana (Smith) y ella comenzó a contarme lo que había pasado, como ella tuvo sexo con Axl haciendo la grabación, y detalles de todo, ella se sentía mal, trizte, me contó su historia. Los chicos (Izzy, Axl, Slash) me llevaron al frente del estudio a un club de Strip, durante el tiempo de descanso, y me contaron su versión de la historia con Adriana. Luego regresamos del club al estudio para que ellos pudieran tocarla para mí.

¿Cuál era la diferencia entre la versión de los chicos (Izzy, Axl, Slash) y la versión de Adriana?

No había mucha diferencia, a lo que Adriana me decía, solo eran los chicos riéndose sobre todo ese asunto, en aquel momento. Todos éramos una gran familia, así que uno hacía algo y todos los sabíamos, no nos escondíamos muchos uno del otro.

¿Cómo era la banda, la relación dentro de ella? ¿Algún cuento divertido, loco, o increíble que recuerdes y que puedas compartir con nosotros?

Las relaciones de la banda en esa época, era como un grupo de locos pero con una misión, y esa era promover la banda. Trabajaban como equipo haciendo prácticamente lo que sea para promover la banda. Axl aun en ese entonces era el líder, habían muchas reuniones, la banda permaneció junta para trabajar en esas cosas que se necesitaba que estuvieran listas. La parte divertida era filmar los videos caseros, hacer las sesiones de fotos, vestir la banda, los after parties y pasarla bien.
No tenían mucho dinero, así que las chicas, incluyéndome, los llevábamos a comprar ropa para el escenario, comida o cualquier cosa. Nos sentábamos en la casa para hacer trajes, Izzy usaba pintura en aerosol color rosada, y rociaba su chaqueta de cuero para que sea rosada. Me encantaba su chaqueta rosada, Izzy corría con un boom box escuchando música todo el tiempo. No había Ipods, pero si los hubieran habido, él hubiera tenido sus audífonos puestos, caminando por la calle en su pequeño mundo. Izzy y yo éramos unos adolescente locos, Sexo, drogas y rock & roll. Hay otras historias fantásticas pero ninguna que pueda decir.

¿Qué puedes decirnos sobre tu relación con Axl? ¿Qué era lo más impresionante de él?

Axl y yo teníamos una relación divertida, fuera y dentro del escenario, éramos muy libres uno con el otro, funcionábamos bien juntos, de hecho, aun asi yo era novia de Izzy en aquel entonces, Axl y yo nos conocíamos más que Izzy y yo. Teníamos una gran Amistad, si Axl tenía novia, yo tenía novio, nos manteníamos como amigos. Una vez cuando lo llamé a Bill, después que se cambiara el nombre, él me gritó. Pero además de eso, el Axl que yo conozco no es el Axl del que muchos hablan, para mi él siempre fue un tipo dulce, caballeroso, y amable. Siempre escuchando lo que yo tenía que decir, tomaba lo que el de mi, dando apoyo y consejos al igual que yo a él. Axl tenía una visión, una misión, talento, y el impulso para hacerlo, el daba todo. Recuerdo un día que estaba cantando, vi su cara poniendose roja mientras cantaba con todo lo que tenía.

Tuve un sueño, que veía mucha gente, disfrutando de su canto, luego que desperté, se lo conté, y luego se volvió realidad. Pero lo que más me imprsionaba de él era su energía, él realmente se empecinaba por lo que quería. Pero luego de la fama, él hizo cosas muy buenas por mi, me trató bien, y se mantuvo la amistad, solo tengo cosas buenas para decir sobre él.

Axl e Izzy parecían muy unidos y aun son Buenos amigos. ¿Siempre fue así en aquel entonces cuando los conociste?

Si, en aquella época me la pasaba mucho con Axl e Izzy, siempre fueron unidos, aun cuando no estaban en ninguna banda, ellos siempre estaban juntos.

¿Concistes a estas personas? Y si es así, ¿Qué puedes decirnos sobre ellos?

Paúl Tobías
Tracii Guns

Si, recuerdo LA guns, pero no mucho, a Tracii Guns lo recuerdo más, aun somos amigos. Hoy en día me reúno con Stacy Blades y Paul Tobias, veo a los otros de LA guns, pero eso es todo.

¿Cuando y por qué perdiste contacto con la banda? ¿Y cuando fue la última vez que viste a uno de ellos?

Me casé, eso cambió todo, pero ahora soy soltera otra vez. La ultima vez que vi a Axl fue en el Rose Bowl, no recuerdo que año, creo que fu en 1996-97, fue divertido, tuve trato VIP, Gracias Axl …… Fuimos a festejar después.
GN’R tuvo un concierto hace un par de años, fui invitada, y escuché que la banda tenía pases al back stage para mí. Mark Canter me dijo que los chicos querían verme, solo he escuchado buenos comentarios de cualquiera que haya visto a Axl o Izzy, dejándome un mensaje para estar en contacto, pero aun no he podido.
Veo a Steve todo el tiempo, la ultima vez que lo vi fue hace 4 meses, también estuve en un programa de VH1, “Sunset strip (do it for the band) the girls that rock”. Aun en el aire.
Izzy, no lo he visto desde la grabación de Appetite For Destruction, como dije me llevó a cenar, hablamos y esa fue la ultima vez que lo vi.
Duff: lo vi en el Nam show en el 2007, lo salude y eso fue todo.
Me encontré a Slash, en el funeral de Randy Castillo (lo extraño) en Marzo del 2002.
Slash parece haber cambiado, no quería hablar, y estaba como en su propio mundo, luego me dijeron que su esposa no dejo que me hablara, en fin! Yo solo saludaba a un viejo amigo.

¿Por qué no has podido aun tener contacto con ellos (Axl e Izzy)? ¿Algún problema?

El problema era mi ex – novio, eso debe explicarlo todo.

¿Cómo recuerdas esos años?

Juventud alocada, momentos divertidos, una parte de la historia, la vida continua, tal vez los vea de nuevo pronto.

¿Cómo estás hoy en día? ¿Qué has sido de tu vida desde entonces?

Bueno ha cambiado mucho, soy Cristiana, así que no vivo el estilo de vida que solía vivir, aun me divierto, pero soy más creativa, en vez de ser una chica de fiesta. Soy una cineasta independiente, fotógrafa y artista. Nunca tengo un momento aburrido, viajo mucho, concentro mi trabajo en algo divertido, también estoy escribiendo un libro, mi meta es terminarlo para finales del 2010, pero si todo va bien estará listo antes. También trabajo con trabajos de caridad.

¿Qué piensas de GUNS N’ ROSES hoy día, de CHINESE DEMOCRACY?

La banda es diferente pero no mala. El nuevo álbum Chinese Democracy….indecisa!.

Gracias Pamela, DailyBetter Group te envía nuestros más afectuosos saludos y agradecemos muchísimo tu confianza y elección de brindarnos ésta gran entrevista. Gracias a ti conocemos un poco más de la historia de Guns N´ Roses.

Gestión general: María Angélica Torre Alba-Staff DailyBetter Project
Elaboración, traducción y adaptación:
Natalia Salaberry-DailyBetter Group
María Angélica Torrealba-Staff DailyBetter Project

DailyBetter Group
DailyBetter Project
Eres Fan, Eres Daily!
http://www.dailybetter.com.ar

Legales:
Todos los derechos resevados a DailyBetter Group y DailyBetter Project.
DailyBetter Group prohíbe la reproducción total o parcial de ésta entrevista sin los créditos correspondientes tal cual figuran al pié de ésta nota y con los link correspondientes.

Declaraciones:
DailyBetter Group y Pamela Manning declaran que la entrevista publicada ha sido absolutamente acordada en su estructura y redacción a fin de evitar malas interpretaciones.

Gracias Santi!